In China tellen ze anders met hun vingers dan wij dat doen. Met een hand kunnen zij alles van 1 tot 10 uitbeelden. Dit noemen wij Chinees vingertellen. Soms zul je in Beijing Chinezen tegenkomen die allerlei rare gebaren naar je maken, zonder dat je ook maar een flauw idee hebt wat ze willen. Als je iets aan het kopen bent of een gesprek hebt waar hoeveelheden bij komen kijken, bijvoorbeeld aan de balie van je hotel, dan is de kans groot dat de Chinees een getal aan je duidelijk probeert maken.
Hieronder een overzicht, met links op de foto de cijfers, rechts op de foto hetzelfde getal in Chinese tekens, dan weet je dat ook meteen. Studeer deze in en je begrijpt meteen wat die Chinezen met hun wapperende handen bedoelen en als je moedig genoeg bent kun je het zelf ook toepassen.
De 1 is vrij simpel, de Chinese één is net zoals bij ons.
Ook hier geen problemen, twee is gewoon twee.
De drie is iets anders, want in plaats van de duim, wijsvinger en middelvinger laten de Chinezen juist hun middelvinger, ringvinger en pink zien.
Vier is weer vrij simpel, evenals onze vier namelijk.
En hetzelfde geldt voor de vijf, tot hier gaat het nog wel.
Na de vijf gaan de Chinezen echter pas echt gek doen. Je zou het niet zeggen, maar dit hier betekent zes.
Als Chinezen doen net alsof ze je de ogen uit willen prikken, dan bedoelen ze zeven.
Jij vuile waiguoren, ik schiet je nee…oh nee, het betekent gewoon acht.
Deze houdt verband met de volgende, want negen is namelijk tien maar dan met slechts één vinger minder.
En als tenslotte Chinezen een gebalde vuist voor je gezicht heen en weer zwaaien, willen ze niet met je vechten maar bedoelen ze tien.
Zo af en toe zul je een Chinees treffen die van het bovenstaande afwijkt en nog veel vreemdere gebaren maakt. Dit is dan meestal een Chinees uit een andere regio en het advies is in dat geval deze pagina uit te printen en de betreffende Chinees onder de neus te drukken.
